Прочитав свое письмо я вижу, что не выполнил Вашей директивы овладеть знаками препинания

Лазарь Моисеевич Каганович - советский партийный деятель, близкий соратник И.В. Сталина, "разрушитель Москвы" [1]

«Прочитав свое письмо я вижу, что не выполнил Вашей директивы овладеть знаками препинания» - цитата Лазаря Кагановича из его письма отправленного 11 августа 1931 года И.В. Сталину, в рамках рабочей переписки. Данная цитата говорит о уровне образования и компетенции крупных советских руководителей, на момент написания письма Каганович занимал пост секретаря ЦК ВКП(б) и был членом Политбюро (Президиума) ЦК.

Полная цитата[править]

11 августа 1931 года секретарь ЦК ВКП(б) и член Политбюро ЦК Лазарь Каганович отправил письмо И.В. Сталину (в рамках рабочей переписки), в котором обсуждались международные вопросы (торговля с Германией, отношения с Японией и Аргентиной), вопросы работы торговых представителей, обсуждалось состояние цветной промышленности и другие вопросы. Интересны в данном письме два момента [2]:

Ну и наконец о довольно странном письме тов. Куйбышева, которое я получил после ПБ сегодня вечером. Письмо я Вам посылаю. Говорил я с ним по телефону о совершенно непонятных причинах его заявления об отставке. Хотел тут же с ним встретиться, но он попросил позже, а позже я его не нашел нигде.

Разговор по телефону был довольно бессвязный, он мне только заявил, что «я добьюсь своего ухода какой угодно ценой». Кажется, что он и писал письмо и говорил со мной по телефону в состоянии «особого вдохновения». Во всяком случае письмо написано и придется о нем толковать. Завтра попробую с ним побеседовать, вряд ли необходимо собирать ПБ сейчас. Буду ждать Ваших указаний по этому вопросу, хорошо бы по телеграфу.

<...>

P. S. Прочитав свое письмо я вижу, что не выполнил Вашей директивы овладеть знаками препинания, начал было, да не вышло, при всей загруженности это можно одолеть. Постараюсь, чтобы в последующих письмах были и точки и запятые.

— Лазарь Каганович

Иными словами, после обсуждения важных государственных вопросов, Лазарь Каганович сообщил Сталину, что Валериан Куйбышев (на момент написания письма глава Госплана СССР и член Политбюро ЦК ВКП(б)) пьянствует и пытается уйти со своего поста, а сам Каганович не владеет русским языком и планирует исправиться в ближайшее время.

Анализ[править]

  • Данная цитата говорит о уровне образования и компетенции крупных советских руководителей, на момент написания письма Каганович занимал пост секретаря ЦК ВКП(б) и был членом Политбюро (Президиума) ЦК.
  • Не смотря на свою неграмотность и низкую квалификацию (Каганович был безграмотным и называл себя "самоучкой" [3]), Кагановича ждала карьера партийного деятеля и Каганович умер обласканный властью в 1991 году [4].
  • Читайте также - Проект Ле Корбюзье о перестройке Москвы.

Источники[править]